To archive a message and mark it as read:
1. Open up the app settings.
2. In the "Mail" section, tap on "More".
3. Switch the toggle for "Archive as read" to the 'On' position. The toggle will be blue when the setting is turned 'On'.
With this setting turned on, every time you archive a message, it will automatically be marked as read.