In the IT field and web server administrator, I often have the need to view the full email headers. It's also helpful in identifying spam.

Can you add facility for rich text editing in compose and signature.
For compose , it should have
1. Bold, italic, color, underline
2. Bulleting, numbering
3. Redo, undo
4. Superscript, subscript

Have a counter of unread mail In front of each account like in EE

Need option for Peak / Off-peak sync schedule for Exchange. I don't want work email pushed to me evenings and weekends

I use the Automatic BCC function of Enhanced Email to always BCC outgoing emails to a GMail account for archival purposes. Any chance that the Auto BCC feature could be integrated in Boxer?

Conversation View: How about having the newest email at the top and the other older ones NOT expanded below them. If you like, make this a parameter in general setup that can be toggles ‘newest at top’ in conversation view. Saves you have to continually scroll down forever to see newest email for long threads.

PGP/GPG encryption with support for Open Keychain integration.

It would be helpful if while looking at an email thread in conversation mode if the quoted text was hidden. It is very easy to miss the beginning of the next email when trying to scroll down through all of the responses, especially on a long thread.

on my phone i see only four or five words of the subject because the font size is so big..

If the folder Archive have a different name bacause you use another language, Boxer it create a new Archive folder.

Is better, use an existing Archive folder that can named like you want.

it would be nice to have the option of viewing the conversation list in a minimalist style view with just the subject header, similar to the way EE is like. I tend to scan my emails and decide to open or not by the subject line. But in boxer, you only see 3-4 words of the subject in portrait mode. I find myself wasting more time opening emails that are not important since I can't see the full subject header. making it an option to remove the body preview and just showing the header would be greatly helpful.

TeslaUnread shows unread counters on app icons for the Nova Launcher. I would love to use this feature also with Boxer.

When shown at the bottom, it is hard to get to on long email threads that are common at work.

EAS 14.0 allows for a Free/Busy check. That is a wonderful feature that is needed.